Dalmålet

Åv gåmålt

Åv gåmålt

Foto: Torbjörn Nääs Ä va jänn dag då i älld-å pysjät å sulld sårrter litä i nå paper. Bässt ä va, fann i att ...
Dalmålen

Dalmålen

Skopbliomär Foto: Torbjörn Nääs En skatt som bevaras och förändras Övre Dalarnas folkmål – de egentliga ...
En afton i S. S. B.

En afton i S. S. B.

(Sällskapet för Soldmålets Bevarande.) Striden om dialektens vara eller icke vara har blossat upp. Som bekant ...
En dialektlänk mellan öst och väst

En dialektlänk mellan öst och väst

För snart 2000 år sedan frigjorde sig de nordiska språken från de övriga german­ ska. På den tiden hade ...
Färdär

Färdär

Foto: Torbjörn Nääs Ordboken heter »Färdär frå Soldn« – Spår från Sollerön. Färdär är ett gammalt ord för spår, ...
Färdär frå Soldn

Färdär frå Soldn

I december 1999 skedde något viktigt för Sollerön och dess befolkning. Boken "Färdär frå Soldn" kom ut. Vid ...
Mer gåmålt soldmål

Mer gåmålt soldmål

Foto: Torbjörn Nääs I Sool-Öen frå i fjord – år 2020 – finns ä jänn litn berättäls så jättär ”Åv gåmålt”. Ä ...
Några diftongvarianter i Sollerömål och grannmål i Ovansiljan

Några diftongvarianter i Sollerömål och grannmål i Ovansiljan

Dialekternas framtid i Övre Dalarna har blivit en fråga av stor vikt för hembygdsvården. Skall det fornspråkliga ...
Några förstärkningsord i Soldmålet

Några förstärkningsord i Soldmålet

Krångan Lars hade en vårdag sågat ner en större björk då Bälter Kisti kom förbi. Kom hit, sa Lars, ska du få se. ...
Några funderingar om språkliga likheter

Några funderingar om språkliga likheter

Språk är något som fascinerar många människor. För några blir språkintresset så viktigt att vi ägnar oss åt det på ...
Ortnamn och arkivalier

Ortnamn och arkivalier

Av fil. dr Bror Linden Många av våra äldre ortnamn är i sin nutida form dunkla eller helt obegripliga. Andra ...
Ramsor, rim och klotter

Ramsor, rim och klotter

När min far, allmänt kallad Mas Anders, lekte med små barn, brukade han i det han skämtsamt skakade dem dra ...
Soldmål (Sollerömål) – ett modersmål

Soldmål (Sollerömål) – ett modersmål

Ja, nu vet innt i umm i sa bruk soldmål älld svännska, männ ä lä full su va svännsko, då ä sa va so långt. Ä e ju ...
Sollerömålet – ett Ovansiljansmål

Sollerömålet – ett Ovansiljansmål

Inledning Dialektsplittringen i Ovansiljan är som bekant stor. Man brukar till och med populärt säga att varje ...
Värsta målet

Värsta målet

- Mamma, hojtade äldsta dottern i telefonen en gång förra sommaren när hon vikarierade som lokalreporter på ...